Suscrí¬bete RSS
Comentarios RSS
Subscrí¬bete por E-mail



Pajaro Sunrise, o lo que es lo mismo, Yuri Méndez, ha publicado este año su segundo trabajo, titulado Done / Undone. Una auténtica joya! Este joven Leonés, que en nada cumplirá los treinta, nos ha regalado 22 grandísimas canciones de Pop/folk cantadas en inglés, de las bonitas. De las que dejan con la boca abierta y los pelos de punta. Y además también nos ha regalado gran parte de su tiempo para contarnos un montón de cosas...


Sextohombredigital: Una curiosidad que tengo desde que descubrí tu música, es saber cómo un tipo de León, tiene semejante facilidad para la lengua de Shakespeare. ¿Cómo controlas tanto? Pronunciación, expresiones a la hora de escribir…

Yuri Méndez: La verdad es que me veo muy lejos de “controlar tanto”; en todo caso, y ya que desde que empecé a tocar tenía muy claro que quería escribir canciones en inglés, he intentado evitar todo lo que me molestaba en las canciones de los grupos españoles que también lo hacían, esto es, traducciones literales, frases vacías, acentos marcados, prosodia española... Es fácil si le dedicas tiempo y un poco de atención: basta con leer todo lo posible, ver películas y escuchar montones de discos. Cosa de paciencia, supongo.

6HD: Hablando de escribir, ¿Cuál es el método que sigues a la hora de componer tus temas? ¿Primero la melodía y luego las letras?,¿Al revés? ¿Lo haces en inglés o en castellano?

YM: Me temo que no tengo un método determinado; dice Pavese en algún sitio que el contenido completo de un poema está en el primer verso y sólo hace falta desarrollarlo; a menudo hago algo parecido. Otras veces me limito a improvisar encima de un patrón de acordes mientras me grabo para después rescatar y ordenar todo lo que me sirve. Y, por último, queda el viejo suplicio de darle vueltas a una canción durante horas y horas hasta encontrar exactamente las palabras que buscas. En cuanto al idioma, procuro pensar en inglés cuando lo hago y no traducir jamás: es lo único que no varía.



"Hago canciones cuando necesito hacerlas, y sólo cuenta esa necesidad"





6HD: Lo que está claro es que el resultado es espectacular, vaya Señores álbumes. Si hasta el Lehendakari (Patxi López) recomienda tu último trabajo. ¿Contento con las críticas del álbum? ¿Y con las ventas del mismo?

YM:: El disco lleva poco tiempo en la calle y aún es pronto para saber si las ventas son buenas –en la medida de sus posibilidades, claro-; en todo caso, al no tener demasiadas expectativas, no puedo decir que me importe mucho. Tampoco me fío demasiado de las críticas: es cierto que están siendo estupendas, pero también podrían no serlo y no cambiaría nada. Hago canciones cuando necesito hacerlas y sólo cuenta esa necesidad; todo lo que viene después lo sigo viendo como algo anecdótico, accesorio.

6HD
: El álbum se ha publicado en Portugal, Austria, Holanda, Alemania, Japón, Corea del sur… Y en breve comienza tu gira por varios de estos países. ¿Cómo afrontas estos con
ciertos?, ¿Irás sólo, o con banda?

YM:
Tocar en otros países y que los discos se distribuyan allí es una de esas cosas que te propones con quince años sin saber muy bien cómo vas a conseguirlo y, una vez que llega, no deja de sorprenderte por muchas veces que ocurra. Pero a pesar de todo son giras pequeñas con mucha promoción y poco rocanrol, por decirlo de alguna manera, así que por lo general tengo que hacerlas solo. Reducir gastos sigue siendo importante…

6HD: Sorprende sobremanera que en Japón y Corea del sur, tengas tanta aceptación. Cuéntanos, ¿Cómo es el público asiático?. ¿Peleará tu trabajo nuevamente en Japón con lo nuevo de Ben Harper? ;)

YM: Estuvimos a punto de ir con el anterior disco, aunque al final no pudo ser. Esta vez me voy yo solo doce días a Japón y supongo que al volver podré responder mejor a tu pregunta. Por lo que he podido ver hasta ahora en los mails que recibo de allí y en el trato con la gente de Flake –el sello del grupo en Osaka- parecen ser todo lo corteses y respetuosos que se les supone y estoy seguro de que como aventura, va a dar su juego. Benjárper sigue temblando…

6HD: Por fin una oficina de contratación para España. ¿Contento con Heart of Gold? Alégranos el día, y dinos que ya hay una gran gira por España para después del verano. Y claro está, que por el norte veremos a Yuri en directo. ¿Dónde te haría especial ilusión tocar?

YM:
Siendo sincero, prefiero tocar poco y en sitios apropiados que pasar por el infierno de hacer salas con mal sonido y en no muy buenas condiciones. No me gusta tocar por tocar y con la formación que llevamos, en la que casi todo es muy acústico, si el sonido no es bueno los matices se pierden. Y los matices son fundamentales en estas canciones. Es probable que después del verano haga la gira española de Steve Earle y algunas otras cosas que aún no están confirmadas. De Heart of Gold puedo decir que me identifico con sus gustos y que son la agencia apropiada, pero también que no puedo pedirles milagros.




" Hay gente que le choca que me guste tanto La Cabra Mecánica, pero se trata de sus prejuicios, no de los míos"








6HD: Para el concierto de Moby Dick, en Madrid, contaste con Ester y Chumi de Amigos imaginarios; con Jorge de Vetusta Morla; y con Javi y Pedro de Barrunto bellota band. ¿Será esta la banda que te acompañe en tus conciertos por el país?

YM: Hasta donde sea posible, sí; es difícil mover un grupo de seis personas y a veces no queda otro remedio que reducir el formato. Los primeros conciertos los hicimos Ester y yo solos y las canciones funcionaban estupendamente. En cuanto a la banda, Jorge –por razones obvias- no dispone de mucho tiempo libre, así que hemos incorporado a Sebas, también de Amigos Imaginarios, de modo que todo quede en casa.

6HD: En la presentación del álbum “Pājaro Sunrise”, compartiste escenario en varias ocasiones con The Sunday Drivers. Este año han vuelto a publicar nuevo álbum. ¿Volveremos a verte compartiendo bolos con ellos? ¿Con quién te gustaría especialmente compartir escenario?

YM:
Haremos algo con ellos en noviembre, al menos Granada y puede que también Madrid. En cuanto a compartir escenario, aunque no soy mucho de eso, ya tocamos con Eef Barzelay hace un par de años y sé que abrir para Steve Earle me va a poner bastante nervioso. Por lo demás, no lo sé: me encantaría tocar con Silver Jews o Magnolia Electric Co. porque significaría verlos en directo que, al fin y al cabo, es lo que cuenta.

6HD: Hablando de otros grupos. Cuéntanos, ¿Qué es lo que escucha Yuri Méndez últimamente? Recomiéndanos tus imprescindibles, tanto a nivel nacional como internacional.

YM:
Últimamente estoy escuchando bastante a The Whitest Boy Alive, Pete Molinari, Samamidon, Chuck Berry, Dan Auerbach… En el myspace de Pājaro Sunrise hay un enlace a mi perfil de LastFM en el que se puede curiosear entre lo que escucho en casa, al menos. Lo de los imprescindibles es más difícil: hay montones de grupos que lo fueron en su momento y, aunque ya no podría escucharlos igual, tampoco podría escuchar lo que escucho sin haber pasado por ellos. Lo primero que se me viene a la cabeza: Phosphorescent, Nick Drake, Songs: Ohia, Clem Snide, Leonard Cohen, Bart Davenport, Silver Jews, Death Cab for Cutie, Neil Young, Belle & Sebastian, Buddy Holly, Ben Kweller, M. Ward, Stars, Adam Carroll, Castanets, Buffalo Springfield, Squirrel Nut Zippers, Yo La TengoY así podría pasarme días.



" Vender discos y dar conciertos a estos niveles no es rentable"








6HD
: ¿Y ese disco que escondes cuando llegan tus amigos a casa, o ese que siempre te ha gustado escuchar, pero que no queda bien decirlo en entrevistas?
. ;)

Yuri Méndez: Creo que no tengo ninguno. Hay gente a la que le choca que me guste tanto La Cabra Mecánica, pero se trata de sus prejuicios, no de los míos. He conocido a pocos letristas como Lichis y ninguno otro en España que me llegue tanto, así que no me avergüenzo en absoluto.

6HD: Hablemos de tu faceta de productor musical. Además de producir tu propio trabajo, eres el coproductor del gran álbum de Fabián, Adiós tormenta”. ¿Satisfecho con el trabajo realizado?, ¿Veremos más a menudo discos producidos por ti?

YM:
Llevo bastantes años grabando con Fabi y hemos aprendido a entendernos estupendamente. En todo caso, Adiós Tormenta resulto más sencillo que todo lo anterior: sólo tuvimos que grabar una canción entera –Palabras Raras-; el resto venía muy hecho de su casa y bastó con prestar atención a los detalles y hacer que sonase todo lo bien que se podía con los medios de los que disponíamos. Por lo demás, estoy haciendo las mezclas de gran parte del nuevo disco de Amigos Imaginarios y este verano grabaré algo con la Barrunto Bellota Band. Es un trabajo que me gusta y sí, supongo que poco a poco iré dedicándole más tiempo.

6HD: Por cierto, hablando de Fabián. ¿Cómo le conociste? Nos confesó que haces unas ensaladas templadas riquísimas. ¿Estás hecho un cocinillas? Si no te hubieras dedicado a la música que te hubiera gustado ser, ¿cocinero?

YM: Nos conocimos hace unos trescientos años a través Mario, un amigo común con el que los dos tocábamos en León. Empezamos a hacer conciertos los tres juntos y grabar maquetas fue el siguiente paso. El resto ha seguido su curso.
No me veo de cocinero, la verdad, ni con un trabajo al uso. Tengo 29 años y veo un poco difícil poder acostumbrarme a otra cosa a estas alturas. ¿Montar una tienda de discos serviría?


6HD: Además de en la música también has hecho tus pinitos en la publicidad (Mc..),y en el cine! Nominado al Goya por la canción del Lince perdido. ¿Satisfecho con la experiencia?, ¿Es más rentable trabajar para el cine, que vender discos y dar conciertos?

YM:
Todavía no sé si es más rentable; lo que sé, en todo caso, es que vender discos y dar conciertos en estos niveles no lo es en absoluto. Disfruté colaborando con Sergio de la Puente en la banda sonora de El Lince Perdido y lo cierto es que me gustaría hacer cosas para el cine con más libertad, aunque eso es algo que no depende de mí.

6HD: Recomiéndanos alguna película q te haya dejado con la boca abierta, y otra en la que se te haya escapado alguna lagrimilla.

YM: Me pasa como con los discos imprescindibles: no sé ni por dónde empezar. Pero intentaré nombrar algunas: La Notte, de Antonioni, La Dolce Vita, de Fellini y Mouchette, de Bresson. Al menos en abstracto, cualquiera de las tres puede servir para provocar lágrimas y mandíbulas desencajadas.

6HD: Para ir acabando. Sabemos que este grandísimo Done / Undone, recoge muchísimos sentimientos personales y cambios importantes en tu vida. ¿Cuesta cantar estos temas en directo?

YM:
Cuesta los días en los que hacer cualquier otra cosa también cuesta.

6HD: Última. Habrá edición en Vinilo para los amantes de este formato, (como varios de nuestros compañeros)?¿Te animas a dejar una pregunta, para el próximo artista entrevistado/a. (de las complicadas, dale ;) )?

YM: Habrá, vive Dios. De hecho ya han llegado los test pressings y a finales de julio o principios de agosto estará en las tiendas con sus cuatro caras perfectamente etiquetadas.

Pregunta: ¿The Simpsons o Family Guy?

6HD: Muchísimas gracias por conceder a Sextohombredigital esta entrevista. Un auténtico placer tener con nosotros, al autor del álbum del año (al menos para un servidor, incluso por encima del gran trabajo de Benito Harper, ;). Gracias Yuri, de verdad! Ojalá que todo te vaya más que bonito! Y que pronto podamos disfrutar de tu directo. (Aunque varios compañeros ya lo hicieron en Murcia).

YM: ¡Gracias a vosotros!

6HD: Con tu permiso, cerramos la entrevista, con una canción que se quedó fuera del Done/Undone, pero que merecía estarlo, porque es otro señor temazo de los buenos. Nos vamos con Old Goodbyes. (Guitarra y voz: Yuri Méndez)

You can leave a response, or trackback from your own site.

18 Response to "Entrevista a Yuri Méndez (Pájaro Sunrise)"

  1. Unknown Said,

    Qué salao!

    Muy buena!!

    Posted on 13 de julio de 2009, 23:03

     
  2. illeR Said,

    Ojala venga a Sevilla, aunque si quiere calidad de sonido no es la mejor ciudad...menudo chasco, al menos vendra a Granada :)

    Buena entrevista!!

    Posted on 14 de julio de 2009, 1:37

     
  3. Ione Said,

    Kaixo Ione naiz.

    Ala, como me ha gustado ^.^
    Verdaderamente es un xalao! me ha gustado descubrir al artista
    Ezkerrik H y al resto. Como os lo currais!

    Posted on 14 de julio de 2009, 9:36

     
  4. Athelas Said,

    Ese Mario que buenos amigos tiene :D
    Empezaré a ahorrar para poder ir a algun concierto :D

    Posted on 14 de julio de 2009, 10:59

     
  5. Anónimo Said,

    Que raro que no hableis de la grabacion del disco.
    Tenia curiosidad por saber como es eso de grabar tantisimas canciones y de como acabo hechando del grupo a los demas.

    Posted on 14 de julio de 2009, 14:31

     
  6. almost blue Said,

    Me ha encantado el tipo de preguntas!! para hacernos una idea del songwriter completo que es Yuri...

    Muy buena H!

    ;)

    PD. Y lo mejor, la pregunta para el siguiente.

    Posted on 14 de julio de 2009, 22:42

     
  7. H Said,

    Hola Lady,

    La verdad es que el tío es un Salao y muy simpático. A mí me encantó. Se nota que le encanta la música!! A parte de cantar increible, sus producciones son buenísimas. Y no hay más que leerle en sus recomendaciones musicales para darse cuenta de lo que le llega la música. Lo mismo en el curro que le gustaría si no fuera cantante...

    En fín, que sí, qué un salao!!

    Un abrazo Lady ;)

    Posted on 15 de julio de 2009, 19:53

     
  8. H Said,

    Kaixo Ione,

    Me alegro que te haya gustado 8)

    Parece que la palabra que le define es SALAO!! jajaja, No sé si le gustará!! 8D (Seguro que sí!)

    La verdad es que sorprende gratamente descubrir al gran artista que se esconde detrás de uno de los álbumes del año. Un tío muy cercano y simpático!! Un Xalao, vamos! ajjaja.

    De parte de todos, Muchas Gracias por las flores!! Aunque esta entrevista lleve mi firma, aquí han colaborado todos y cada uno de ellos!! Unos Cracks estos de 6hd, sí, y de los buenos!! 8)

    Gracias por pasar Ione ;)

    Posted on 15 de julio de 2009, 19:58

     
  9. H Said,

    IlleR, (que te he saltado!! 8S

    No pierdas la esperanza mujer. Alguna sala en Sevilla con buena acústica habrá, no??

    Sino te das un paseo por Graná que tiene que ser un conciertazo ese Pájaro Sunrise + The sunday Drivers!!

    Como siempre.... THANX ;)

    Posted on 15 de julio de 2009, 20:01

     
  10. H Said,

    Hola Athelas,

    Supongo que el Mario del que habla, será Mario Delgado, que participa en sus álbumes y tambíen está dentro de la banda que acompaña a Fabián en sus conciertos.
    Si es él, es uno del trio que empezó este proyecto.

    Y sí, grandes amigos tiene Mario! 8D

    Seguro que no son muy caros y los disfrutas muchísimo.

    Un abrazo y disfruta en el FIB!!

    Posted on 15 de julio de 2009, 20:04

     
  11. H Said,

    Hola Anónimo,

    Pues no le preguntamos por la grabación del disco y por las causas de la separación, porque es lo que se le ha preguntado en todas las entrevistas que hemos leido.

    Nos interesaba más saber quíen se esconde tras este gran proyecto. Quíen es Yuri Méndez y qué es lo que más le llega.

    Si te sirve de ayuda, te diré que la grabación resultó agotadora (por lo leído). Precisamente la canción con la que cerramos "Old Goodbyes" Se quedó fuera por puro agotamiento creado por la grabación y el cese de Mario y Pepe.

    En cuanto a la separación (No creo que nadie echase a nadie, sinceramente), según dice fue por puras discrepancias musicales. Pensaban de maneras distintas en lo musical, y hacía dónde querían enfocar su trabajo.
    Creo que en lo personal tiene buen trato con Pepe y Mario todavía.

    Pero como te digo, echa un vistazo a un par de entrevistas y sal de dudas! ;)

    Gracias por pasar y dejar tu comentario ;)

    Posted on 15 de julio de 2009, 20:22

     
  12. H Said,

    Muchas GRACIAS .VS.

    A mí también me encantó su pregunta final para el próximo invitado. Me hizo muchísima gracia. Sinceramente no pensaba que fuese a salir por ahí!!! jajajja.
    La haremos!!

    Me alegro que te haya gustado 8) Y gracias otra vez por las flores (y por avisar, jajaja)

    Un abrazo ;)

    Posted on 15 de julio de 2009, 20:27

     
  13. Carlos J. Said,

    Que buena entrevista H.

    Yuri es un tipo muy majo, puedo dar fe ;) y la entrevista me ha gustado mucho.

    Posted on 22 de julio de 2009, 12:41

     
  14. H Said,

    Gracias Lupín!!

    Yo sólo pregunto, el que la hace grande es él ;)

    La verdad es que tienes toda la razón, un tío muy majo, que nos dió todo tipo de facilidades a la hora de hacerla y que se prestó a todo. Incluso dejó una pregunta para el próximo entrevistado... UN CRACK

    Un abrazote crack!

    Posted on 22 de julio de 2009, 15:12

     
  15. shalom Said,

    Hola,
    me parece una genial entrevista, se acerca a la persona sin salir de su música.

    Felicitaros por el blog, lo he descubierto hace poco, siguiendo el blog de ''Mi canción de hoy''.

    Ojalá Yuri pase por Almería, alguna sala hay digna... seguiré soñando con verlo en directo : ) Aunque si no, ¿por qué no subir a Granada?

    Posted on 15 de agosto de 2009, 20:45

     
  16. H Said,

    Hola Shalom,

    Bienvenida a Sextohombredigital ;) Gracias por la felicitación. (Es que estos tíos son buenos! jajaja)

    Muchisimas gracias por tu comentario, me alegro que te guste la entrevista ;)

    Yo también estoy deseando que anuncie fechas por España para ir a verle. No sé si pasará por Almería, pero Granada parece que sí, Igual que Barcelona, Madrid y Bilbao. Estos tres últimos los supongo yo, ya que Steve Earl tocará en estos tres lugares y Yuri era su telonero!

    Gracias por pasar y por tu comentario.

    Un saludo ;)
    H

    Posted on 16 de agosto de 2009, 18:06

     
  17. Cody Said,

    genial la entrevista. como ya dijeron arriba, acerca muchisimo al artista, pero teniendo muy presente su cancionero.
    Solo conozco a Paharo sunrise por su primer album que me fascina. oire el segundo tambien

    gracias y saludos

    Posted on 28 de septiembre de 2009, 15:36

     
  18. H Said,

    Hola Cody,

    Gracias. La verdad es que el Señor Méndez está hecho un auténtico crack! Un tío muy simpático que da mil facilidades, y además hace una música increiblemente buena!

    No dejes de escuchar Done/Undone, es todavía mejor que el primero.

    Un saludo ;)

    Posted on 29 de septiembre de 2009, 11:44

     
Los Últimos Bañistas - Nadia

Labels

Últimas Entradas

Últimos Comentarios